"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Selalu lebih baik saat kita bersama-sama, Happy Together!
"Happy Together, virus tertawa pada Kamis malam"
Baiklah. Lihatlah Hyun Moo.
Pekan lalu, dia dengan senang hati menerima hukuman
karena ini merupakan karakter yang sangat populer.
Dia memutuskan memakai ini selama acara.
Para staf menyukai pakaian itu.
- Aku cukup bagus memakai kostum. - Benar.
- Di media sosial... - Sebagian jatuh cinta denganku.
- Karakter ini sangat populer. - Memang.
- Wajah pas untuk acara varietas. - Benar.
Bahkan, wajah kita
cocok untuk acara varietas.
Tamu kami hari ini
sudah terbukti punya suara yang bagus.
Mereka menjalani proses pembuktian yang keras.
Mereka lebih bagus di acara-acara radio.
Benar.
- Kita temui para tamu? - Baiklah.
Dia bintang radio dengan banyak pengalaman.
Dari belakang, dia mirip anggota grup wanita,
tapi dia bintang rock karismatik. Kim Kyung Ho.
"Kim Kyung Ho, bintang rock perwakilan Korea"
Aku akan memberitahumu
Lee Se Joon dari Yurisangja.
Whee Sung, raja RnB dengan kemampuan bernyanyi yang hebat.
Lagu lawasnya diputar kembali. Han Dong Geun.
- Hebat. - Ayo.
Silakan duduk.
"Aku Hanya Ingin Mendengar Suaramu"
Keempatnya punya suara yang menakjubkan.
Mereka punya kemampuan bernyanyi yang luar biasa.
Dalam hal bernyanyi
- mereka sangat berbakat. - Benar.
- Itu benar. - Benar.
- Kami dengar temanya saat kemari. - Begitu rupanya.
Para penulis tidak memberi tahu kami pada saat wawancara.
- Agar kamu tidak kecewa. - Kamu tidak akan berada di sini.
Kami tidak memberitahumu temanya sebelumnya.
Dong Geun satu-satunya yang menyukai tema itu.
Dia mengatakannya saat wawancara. Benarkah?
Aku sudah tahu.
Aku sadar tampangku jelek saat melihat diriku di TV.
- Kamu tidak jelek. - Tolong jangan bilang begitu.
Aku pikir kamu tidak tahu makna dari jelek.
- Lihatlah kami. - Menurutku... Pak, kamu tampak...
Dia memanggil Myung Soo "Pak".
Aku bukan tuanmu. Tidak perlu memanggilku begitu.
- Apa kamu bilang dia jelek? - Tidak.
Seperti ucapan Dong Geun,
- Myung Soo memang jelek. - Dia bilang kamu jelek.
Orang bilang kamu tampan karena populer.
Gigimu tidak lurus, dan...
Masyarakat menjadikan dia sosok pria tampan.
Sejujurnya, aku akui
- aku tidak tampan. - Dia tampan di dalam.
Kacamatanya bertengger di hidungnya.
Kuakui aku tidak tampan.
Di antara para pembawa acara ini,
kecuali Hyeon Gyeong, aku yang paling tampan.
- Di antara kita? Itu omong kosong. - Di antara kita.
Aku mungkin sedikit pendek,
- tapi wajahku tampan. - Benarkah?
Kalian semua begitu percaya diri.
Bagaimana kalau kita memasang tampang paling rupawan?
Mari tunjukkan Hyeon Gyeong senyum kita. Sae Ho dahulu.
Kamu tidak perlu berkata apa-apa. Tersenyum saja.
Siap. Satu, dua, tiga.
Baik. Itu cukup.
Kamu bisa berhenti tersenyum sekarang.
Satu, dua, tiga.
"Dia tampan"
Astaga.
Menurutku kalian semua tidak cukup tampan
untuk mengkritik penampilan kami.
Aku tidak percaya barusan dia bilang begitu.
- Aku mengakuinya. - Aku sebal, tapi tidak membantah.
Kenapa dia bicara jujur di acara TV?
- Dia patut jujur. - Kamu berhak mengatakannya.
- Benar. - Dia baru menyerang kita
- dengan komentar jujurnya. - Benar.
Para tamu kami bangga
akan penampilan serta kemampuan bernyanyi mereka.
Whee Sung berkata, "Aku menjadi tampan dengan memakai Botox."
Dia bilang begitu.
- Rahangnya disuntik Botox. - Benar.
- Rahangku dahulu menonjol. - Itu benar.
Aku tidak menyukainya. Aku coba Botox dan hasilnya bagus.
- Begitu rupanya. - Whee Sung dahulu
- agak tembam. - Aku kehilangan banyak berat badan.
Aku sadar tidak bisa mengubah bentuk rahangku
- kecuali dengan perawatan medis. - Jadi, kamu mendapat perawatan.
Itu benar.
Saat aku menjadi tampan,
maksudku, menjadi lebih tampan. Banyak orang bilang,
- "Rahangnya dibentuk ulang." - Benar.
"Dia mengoperasi matanya."
Itu benar.
- Namun, hidungku dioperasi. - Kita tidak bertanya kepadanya.
"Tiba-tiba dia mengaku menjalani operasi plastik"
- Itu terlihat alami. - Namun, kelopak mataku
- berubah secara alami. - Benarkah?
Semua keluarga ibuku seperti itu.
Kamu memasang implan di hidungmu?
Tidak, aku hanya mempertajam ujung hidungku.
- Tidak ada implan di sini. - Itu terlihat alami.
- Itu terlihat sungguh alami. - Itu terlihat bagus.
- Memang. - Lihat.
- Benar. Jangan ditekan. - Hati-hati.
- Bagaimana jika tidak kembali naik? - Aku hanya menyentuhnya.
- Seperti ini. - Dia hanya menyentuhnya ringan.
Hidungnya menjadi merah.
"Akibatnya dia menjadi seperti Rudolph"
- Hati-hati di musim dingin. - Mataku tidak dioperasi.
Orang bilang sekarang aku kuyu karena mataku.
Begitu rupanya. Dia tidak melakukan operasi kelopak mata.
Apa kamu merekomendasikan Botox kepada Dong Geun?
Orang dengan mata sipit seperti kami punya kelemahan.
- Ini membuatmu terlihat garang. - Jadi, kamu disuntik Botox.
"Kamu disuntik Botox"
"Apa dia disuntik Botox?"
Kenapa kamu bilang begitu?
- Bagaimana kamu tahu? - Apa maksudmu?
- Dia bertanya bagaimana dia tahu. - "Bagaimana kamu tahu?"
- "Bagaimana kamu tahu?" - Sebentar.
Aku kira dia bisa tahu dengan menyentuhnya.
- Itu sulit dipercaya. - Dia seperti seorang dokter.
- Bagaimana dia bisa tahu itu? - Dia tahu begitu banyak.
- Benar. - Dia menakjubkan.
- Kamu suntik Botox? Di mana? Sini? - Ya, benar.
Ya, aku disuntik Botox di rahangku.
Kertakkan gigimu. Kamu pun disuntik Botox di sini.
Itu permintaan mereka kepadamu di rumah sakit.
Aku disuntik Botox.
"Dia mengaku soal operasi plastik"
Itu disebut injeksi wajah berbentuk telur.
- Begitu rupanya. - Anehnya aku belum pernah dengar.
- Kukira kamu ahli soal Botox. - Apa itu?
Apa injeksi wajah berbentuk telur itu?
Ini membantu menghilangkan lemak berlebih
- di pipimu. - Begitu rupanya.
- Aku belum pernah mendengarnya. - Aku terkejut.
- Begitu rupanya. - Aku mendapat 50 suntikan.
"Kedengarannya seperti mengebom wajah"
Karena Dong Geun, injeksi wajah berbentuk telur
pasti paling banyak dicari di internet saat ini.
- Itu salah satu caranya. - Aku belum pernah mendengarnya.
Semua orang di sini tampan.
Aku tidak ingin mengubah wajahku
- kecuali akan mirip Kim Soo Hyun. - Tentu.
Kalau ada yang bisa punya wajah seperti Kim Soo Hyun,
siapa yang akan menolaknya?
Bukankah Whee Sung juga tampan?
Tapi dia disuntik Botox.
Kim Soo Hyun mungkin disuntik Botox juga.
"Kim Soo Hyun mungkin disuntik Botox juga"
- Aku yakin dia pun begitu. - Apa yang dia maksud
- itu bukan hanya karena Botox. - Itu benar.
Dia tidak bermaksud begitu hanya karena kamu disuntik Botox.
- Benar. - Aku lahir pada abad yang salah.
Lagu lawas Dong Geun menjadi populer setelah sekian lama.
"Dia bahkan mengalahkan EXO"
Pemenangnya Han Dong Geun. Selamat.
"Dia terkejut"
"Tempat pertama, Making a New Ending for This Story"
"Dia berseru dengan sukacita"
Lagu yang dirilis tiga tahun lalu
akhirnya menjadi populer. Aku ingin tahu seperti apa rasanya.
Aku yakin kamu tidak pernah menduganya.
Masih tidak terasa nyata.
Siapa yang mengira aku akan tampil di Happy Together?
Aku tidak tahu sampai hari ini.
Dia tidak membaca naskah. Kita tahu beberapa hari lalu.
Aku tahu 40 menit yang lalu.
Dia bertanya padaku apa Han Dong Joon merilis album baru.
Aku pikir Han Dong Joon akan bernyanyi di sini.
Aku sangat mencintainya.
- Kamu tampil di konserku. - Itu benar.
- Apa begitu? - Sesudah aku merilis album pertama,
aku tidak mendapatkan banyak pekerjaan.
Whee Sung mengundangku
ke konsernya sebagai tamu khusus.
Apa kamu menyanyikan "Making a New Ending for This Story"?
- Ya. - Aku dengar dia menyanyikannya.
- Aku pikir itu akan populer. - Ini lagu yang bagus.
Aku mencintai lagunya.
- Apa itu tidak populer sama sekali? - Tidak.
Orang memberi respons selama dua atau tiga hari.
- Tapi kemudian lagu itu terlupakan. - Begitu rupanya.
Lagumu menjadi populer tiga tahun sesudah dirilis.
Lagu itu masih meraih peringkat lima di tangga lagu.
- Lagu itu masih sangat populer. - Benar.
Apa alasannya lagu itu populer?
- Alasan? - Ya.
Aku pikir itu karena orang menjadi suka kepadaku...
Kamu melihat ke mana?
- Dia tiba-tiba menoleh. - Aku terkejut.
Astaga.
- Park Shin Yang bernyanyi laguku... - "Lovers in Paris"?
- Dalam "Lovers in Paris". - "Baby, let's go."
Itu membuat lagunya jauh lebih populer.
- Lagu itu menjadi sangat populer. - Memang.
"Dia menawan hati semua wanita dengan suara romantisnya"
"Lagu ini menjadi lagu lamaran menikah paling populer"
Aku mendapat lebih banyak respons 30 menit sesudah acara
- daripada 1-2 tahun menyanyikannya. - Itu lagu tersukses.
- Benar. - Lagu itu sangat populer.
Berkat Shin Yang,
tiket konser tur nasionalku terjual habis.
- Pengaruhnya luar biasa besar. - Benar.
Lagu EXID "Up and Down" menjadi populer
karena penggemar mereka mengunggah sebuah video kamera fan.
Dong Geun, menurutmu apa yang membuatnya populer?
Aku bernyanyi di "Duet Song Festival"
- dengan kalangan nonselebritas - Itu menakjubkan.
bernama Choi Hyo In. Sesudah itu,
aku mulai meraih perhatian publik lagi.
"Dia memberikan penampilan legendaris dan mengharukan"
"Sesudah itu, keterampilan menyanyinya ditemukan kembali"
Bagaimana perasaanmu saat lagumu menduduki peringkat pertama?
Aku terkejut.
Aku senang bisa bicara kepada pemilik agensiku.
Apa katanya? Kamu tidak bisa menhubungi dia sampai saat itu?
- Dia tidak menjawab teleponmu? - Aku tidak berani.
Aku mungkin tampak tua, tapi sebenarnya baru 24 tahun.
- Dia sangat muda. - Benarkah?
- Tampangmu sesuai usiamu. - Benarkah?
Hyeon Gyeong.
- Aku sangat... Apa itu benar? - Dia terkejut.
- Aku terkejut. - Aku begitu terkejut.
- Aku tidak tahu itu. - Benarkah?
- Maaf. - Whee Sung, berapa umurmu?
Aku berusia 35 tahun.
- Kamu baru 24 tahun? - Kamu 11 tahun lebih tua darinya.
- Kamu menjadi populer di usia muda. - Benar.
Kamu menjadi populer di usia muda.
Dia benar. Kamu menjadi populer di usia muda.
Lantas dia tidak melalui banyak kesulitan.
- Benar. - Dia menjadi sukses di awal.
Kamu merasa senang berbicara dengan pemilik agensimu.
Apa yang membuatmu lebih bahagia daripada itu?
Kami kumpul-kumpul sesudahnya.
Kusantap tartare bibimbap daging sapi seharga 25 dolar
untuk kali pertama dalam hidupku.
Begitu rupanya.
Dia minta kita membelikannya?
Itu membuatku ingin menangis.
- Dia minta kita membelikannya. - Itu benar.
- Baiklah. Akan kubelikan. - Kalau dipikir-pikir,
kusantap tartare bibimbap daging sapi di akhir umur 20-an.
Aku juga. Orang biasanya tidak menyantap itu di usianya.
Hidangan seharga 25 dolar cukup mahal untuk orang berusia 24 tahun.
Itu cukup mahal.
- Kamu menyukainya? - Bagaimana rasanya?
Tidak begitu banyak bumbu di hidangan itu,
tapi dimasak dengan baik dan terasa nikmat.
Dia bicara seperti seorang berusia 24 tahun.
Kamu berharap mendapat banyak uang?
Lagumu sudah lama berada di peringkat tinggi.
- Itu benar. - Itu masih di posisi tiga.
- Mungkin dimakan tiga kali sehari. - Benar.
Terakhir kuperiksa, aku masih berutang 500 dolar.
Agensi biasanya membayar artis mereka pada bulan Desember.
Mereka melakukannya pada akhir tahun.
Kamu akan menjadi kaya akhir tahun ini.
Kurasa kamu makin sering tampil sekarang.
Aku tampil di sebuah festival kampus untuk kali pertama.
- Para mahasiswi pasti menggila. - Bagaimana rasanya?
Mereka berteriak, "Dong Geun, kamu begitu tampan."
Aku berkata, "Jangan berbohong kepadaku."
Aku meralat mereka.
- Apa mereka meminta maaf? - Itu lucu.
- Kamu dibayar dua bulan kemudian. - Itu benar.
Apa yang akan kamu lakukan dengan uang sebanyak itu?
Aku akan membiayai pemeriksaan kesehatan orang tuaku.
Aku menabung dengan bernyanyi di pernikahan,
- tapi itu tidak cukup. - Biayanya besar.
Entah mereka jalani pemeriksaan apa, tapi biayanya mahal.
Kamu seolah-olah sedang berbicara dengan ibumu.
- Aku kaget. - Aku juga.
Biayanya sekitar 1.700 dolar per orang.
Kamu akan membiayai pemeriksaan kesehatan mereka.
- Itu hadiah besar bagi mereka. - Benar.
- Itu salah satu yang paling mahal. - Dia anak yang baik.
Kyung Ho, kamu bilang sudah menduga dia akan sukses.
"Dia sempat ikut kontes bernyanyi sebelum debutnya"
"Dia memenangkan kontes dengan suaranya yang berkarakter"
Banyak penyanyi junior berusaha menjadi penyanyi berkarakter,
tapi dia menonjol.
Aku tidak bilang begitu karena dia ada di sini.
Suaranya berkarakter untuk orang seusianya
dan dia pandai menyampaikan emosinya.
Aku berani menyebut dia pakarnya bernyanyi dengan penuh karakter.
Begitu rupanya.
Seseorang menulis komentar ini.
Komentar ini menjadi seperti ramalan.
Itu membuatku merinding.
Pada tanggal 28 Juni, 2016, seorang pengguna internet bilang,
"Lagu ini akan segera kembali menjadi populer,
dan situs ini akan dianggap sebuah kuil."
Dia memprediksinya pada bulan Juni.
Lagu ini menempati peringkat pertama di tangga lagu bulan Agustus.
Dong Geun membalas komentar ini.
"Aku sangat berterima kasih."
"Terima kasih atas dukunganmu terlepas dari kekuranganku."
Kamu balas komentar itu untuk berterima kasih.
Ya. Aku bahkan sulit membayangkan itu benar-benar terjadi.
Jadi, kubalas untuk berterima kasih kepadanya.
Kemudian, orang-orang mulai membuat permohonan.
Lihat. Mereka ingin mendapatkan pekerjaan
- dan menjadi lebih jangkung. - Ada banyak komentar.
Komentar ini menjadi seperti ramalan,
sehingga orang mulai membuat permohonan di sini.
Hyeon Gyeong, kenapa kamu tidak membuat permohonan?
Aku berharap bisa mendapatkan peran dalam sebuah drama.
- Begitu rupanya. - Kamu tidak dapat tawaran?
Bukan itu yang aku maksud.
- Penari buruk seperti dia? - Hentikan.
Kenapa hal itu menjadi masalah?
Apa kamu membaca beberapa naskah sebelum memutuskan?
Harap jujur dengan kami.
- Beri tahu kami. - Kamu tidak dapat tawaran, bukan?
Aku tidak bisa menyangkalnya.
Begitu. Kamu bisa buat permohonan kepada Dong Geun.
Bantulah aku agar mendapat peran di sebuah drama.
Maaf?
Itu hanya gurauan.
- Sama seperti komentar ini. - Begitu rupanya.
- Dia seperti seorang peramal. - Mari kita membuat permohonan.
"Buat permohonan kepada Guru Dong Geun"
"Uhm Hyeon Gyeong mendapat peran utama dalam 'Defendant'"
"Permohonannya terwujud"
Jae Seok dan Se Joon seumur.
- Itu benar. - Meskipun mereka seumur,
Jae Seok menjaga jarak dari Se Joon.
- Sungguh? - Saat kami pertama bertemu,
dia menyapa dengan terlalu sopan.
- Aku tahu kami seumur. - Begitu rupanya.
Kubilang usia kami sama dan katanya dia lebih dahulu debut.
Aku berkata, "Kamu memulai debut sebelum aku."
Dia bilang, "Kamu lebih populer dariku."
Dia terus menjelaskan detailnya.
Dia cukup berkata, "Kamu bisa bicara santai denganku."
Dia tampak marah dan bilang, "Aku tidak lebih tua darimu."
Dalam hal popularitas, dia seperti seniorku.
- Se Joon, saat kamu menikah, - Ya?
- Jae Seok memberimu hadiah uang. - Ya, benar.
Aku ingin tahu kenapa kamu tidak beri dia hadiah pernikahan.
Dia tidak memberikan Jae Seok hadiah apa pun.
Jae Seok menangis.
Itu sebelum UU Penyuapan yang baru diberlakukan.
- Apa itu? - Itu tidak berlaku untuk kami.
- Aku mungkin begitu. - Apa yang kamu bicarakan?
Jae Seok selalu royal dalam membeli hadiah pernikahan.
Memang dia begitu. Aku senang kamu menyinggungnya.
Aku selalu merasa tidak enak hati soal ini.
Hari pernikahannya adalah hari ulang tahunku. Tanggal 6 Juli.
Itu benar.
Aku tidak bisa menghadiri pernikahannya
karena pesta ulang tahunku dengan para penggemarku.
Aku lupa mengirimi dia kado.
- Jangan khawatir soal itu. - Sejak itu, pada ulang tahunku,
kupikir, "Ini ulang tahun pernikahan Jae Seok."
- "Kenapa tidak kukirimi dia kado?" - Kamu merasa tidak enak hati.
- Begitu rupanya. - Jangan merasa seperti itu.
Apa kamu membawanya kemari?
- Maaf karena terlambat, - Itu tidak perlu.
tapi ini kado pernikahanmu.
Terima kasih banyak.
Kamu tidak perlu melakukan hal ini.
- Dia memberiku kado pernikahan. - Kamu tidak menolaknya.
Aku sudah menikah hampir 10 tahun.
- 10 tahun? - Aku akhirnya bisa menikmati
pesta ulang tahunku dari sekarang.
Aku mengerti bagaimana perasaannya.
Aku tidak bisa memberikan Kyung Ho hadiah pernikahan.
Astaga. Kenapa kamu mengungkit hal itu?
- Lupakan saja. - Aku berniat berikan itu kepadamu.
- Aku tidak bisa memberimu ini. - Kamu boleh berikan kepadanya.
Aku akan memberimu hadiah uang nanti. Aku tidak enak hati
- karena kami berteman baik. - Aku tidak percaya.
Jae Seok punya banyak teman.
Dia berteman baik dengan Seo Taiji
dan Bae Yong Joon. Kamu menghadiri pernikahan mereka?
- Tidak, aku tidak hadir. - Kenapa tidak?
Aku bahkan tidak diundang.
"Bagaimana aku bisa pergi ke sana tanpa diundang?"
Kamu tidak dapat menghadiri pernikahan tanpa diundang.
- Aku tidak diundang. - Begitu rupanya.
Kamu tidak bisa menghadiri pernikahan mereka tanpa diundang.
"Jae Seok bergabung dengan ikon ketidakhadiran"
Kamu benar.
Setiap orang dalam situasinya sendiri.
Banyak yang meniru Kyung Ho dan Whee Sung.
Bagaimana kita berakhir seperti ini?
Benar. Kami tampak keren saat baru debut.
Aku tidak pandai meniru, tapi aku bisa meniru Whee Sung.
Jangan coba mencariku.
"Dia dengan mudah meniru Whee Sung"
"Mari lakukan bersama-sama, semua"
"Aku bahkan terpikir untuk menikahimu"
"Semua orang berteriak"
Sangat mudah untuk meniru dia.
- Siapa pun bisa melakukannya. - Benar.
Sae Ho beberapa kali meniru Whee Sung.
"Sae Ho meniru metode bernyanyi yang unik dari Whee Sung"
"Dia meniru Whee Sung setiap kali punya kesempatan"
"Dia berteriak"
- Dia melakukannya beberapa tahun. - Aku pikir
Whee Sung sedikit membantuku untuk bisa sukses hingga kini.
- Itu benar. - Itu karena
dia berkontribusi pada prosesku menjadi bintang.
Itu semua karena aku, tidak sekadar sedikit bantuan.
Dia menyebut dirinya seorang bintang.
"Aku tidak percaya dia menyebut dirinya seorang bintang"
Whee Sung bilang dia senang karena itu membantu mempromosikan
- lagunya. - Begitu rupanya.
- Itu menyampaikan keputusasaan. - Benar.
Aku bahkan terpikir untuk menikahimu
"Aku membayangkan kita tinggal seatap"
- Ucapanmu itu ada di lirik? - Ya.
Benar. Aku hanya ingat bagian kamu berteriak.
"Mereka hanya ingat bagian berteriak"
Lagunya terasa sangat aneh saat dia menyanyikannya.
"Peniruan jenaka membuat orang melupakan
kata-kata menyayat hati dalam liriknya"
K.Will juga menirumu. Apa dia melakukannya secara berbeda?
Dia pandai meniru aku.
Saat K. Will meniruku,
dia menyanyikan, "I'm Missing You".
- Tunjukkan kami cara dia menirumu. - Baik.
"Dia mulai bernyanyi pelan dengan sendu"
"Peniruan asli yang dilakukan K.Will"
"Kuncinya adalah meneriakkan isi hatimu"
"Dia merasa getir"
Itu bagus.
"Itu semua salahmu, Sae Ho"
- Dia meniru peniru dirinya. - Itu bagus.
- Itu bagus. - Aslinya bagaimana kamu bernyanyi?
K.Will berlebihan, bukan?
"Dia mulai bernyanyi pelan"
Tunggu.
Dia pasti bingung.
- Dia bingung. - Bahkan itu membingungkan dia.
Dia bingung.
Aku dengar Dong Geun juga meniru Whee Sung.
Kamu harus mempersiapkan diri, Whee Sung.
Apa dia menyanyikan bagian ini seperti yang kamu lakukan?
- Aku tidak tahu. - Dia seorang penyanyi hebat.
Aku akan menyanyikan "Can't We".
- Itu baru. - Itu lagu yang bagus.
"Dapatkah kamu"
"Mencintaiku"
- Dia menakjubkan. - Dia hanya pandai bernyanyi.
Kamu hanya pamer.
Dia jelas pandai bernyanyi.
Dong Geun, ada sesuatu yang tidak kamu mengerti.
Kami memintamu menirukan suara.
Aku pun sangat mampu terlihat keren.
Jangan fokus pada hal itu.
Aku meniru intinya.
- Benarkah? - Apa itu peniruan suara?
Itu bukan hanya Whee Sung.
Banyak orang juga meniru Kyung Ho.
Koh Yu Jin dan Kwon Hyuk Soo di antaranya.
"Di antara banyak orang yang telah meniru Kyung Ho"
"Kwon Hyuk Soo baru-baru ini menjadi tenar"
Peniruan suara tidak harus serius.
- Itu pasti dibesar-besarkan. - Itu benar.
Koh Yu Jin dari Flower meniruku untuk kali pertama.
- Dia bagus. - Dia tidak meniru gaya bernyanyiku.
Dia meniru ucapanku selama konser.
"Aku akan membencimu."
"Jika suaramu tidak hilang besok."
"Aku akan membencimu." Itu yang dia tiru.
"Kedengarannya mirip"
Bukan itu ucapan asliku.
- Dia membesar-besarkan. - Kamu melakukannya dengan sempurna.
"Jika suaramu tidak hilang besok, aku akan membencimu."
- "Aku akan membencimu." - Aku meniru Yu Jin.
- Bagaimana ucapan aslimu? - Aslinya,
aku melakukannya seperti vokalis heavy metal.
- Aku menggusarkan penonton. - Ya, ya.
"Jika suaramu tidak hilang besok,
aku akan membencimu." Begitulah yang kulakukan.
- Itu versi aslinya. - Itu benar.
Yu Jin menirunya secara jenaka.
- Kamu ucapkan itu. - Sangat menarik.
Aku sekarang menyadari peniruannya sangat mirip.
Kita punya tamu yang bisa meniru Kyung Ho.
Kami sering pergi karaoke selagi masih lajang.
Aku yang sering kunyanyikan saat itu
- "How Are You" oleh Lee Jung Bong. - "How Are You".
- Apa kabarmu. - Suaranya bagus.
"Sejak kamu meninggalkanku"
- Itu suatu bisikan. - Kyung Ho akan memotong.
"Apa kabarmu"
"Sejak kamu meninggalkanku"
Itu lucu sekali.
Itu karakteristik yang difokuskan Hyuk Soo.
Kamu benar.
"Itu karakteristik yang difokuskan Hyuk Soo"
Saat Hyuk Soo meniruku,
dia memakai banyak getaran.
Itu membuatku pusing saat bernyanyi "Although I Loved You".
"Meskipun aku mencintaimu"
Lagu aslinya seperti itu.
- Seperti ini, tapi... - Ya, itu aslinya.
"Meskipun aku mencintaimu"
"Mereka tertawa terbahak-bahak"
Aku takut orang akan tertawa jika aku melakukan itu.
- Meskipun aku mencintaimu. - Kedengarannya konyol.
Itu bagaimana lagu aslinya.
Penyanyi yang mengkhususkan diri dalam musik rock atau soul
sering berimprovisasi.
Mereka melakukan hal ini.
Karena Hyuk Soo memakainya untuk meniru dirinya
aku menjadi terlalu sadar diri.
Itu mirip dengan ucapan Whee Sung kepada kami.
- Saat Hyuk Soo bernyanyi, - Itu bagian tertentu.
dia menyeret nada akhirnya.
Hyuk Soo menyanyikan lagu "This Is the Moment" seperti ini.
"Ini saatnya"
"Ini harinya"
Kalian berdua bisa meniru Kyung Ho?
Aku dengar kamu sering menyanyikan lagu-laguku.
Aku penggemar beratmu.
- Aku memuja dia. - Benarkah?
Lantas kamu akan mampu menirukan dia.
- Aku yakin itu. - Menonton peniruan Hyuk Soo,
aku membatin, "Aku tandai detailnya dahulu."
- Benarkah? - Kamu sedih dia lakukan dahulu.
- Kamu didahului Hyuk Soo. - Aku akan menyanyikan
"People Make Me Sad".
"Orang yang akan lebih dahulu memikirkanmu"
Dia seorang penyanyi yang baik.
"Saat kamu melihat kemeja dipajang"
"Orang yang akan selalu menempati ruang"
"Dalam dompetmu"
Itu yang terbaik.
Dia menirukanku dengan sempurna.
- Itu seperti aslinya. - Begitulah caraku bernyanyi.
- "In the Wallet" dinyanyikan pelan. - Benar.
Apa kamu tidak memakai getaran?
Tidak. Dia kendalikan suaranya dengan sempurna.
Selain itu, dia bernyanyi seperti ada konsonan.
Bagaimana dia bernyanyi?
"Aku ingin tahu apa aku bisa menjadi"
"Orang itu untukmu"
Nanti lidahmu tergigit.
Dia mengerti karakteristikku dengan sempurna.
- Begitu rupanya. - Aku punya dua kiat
untuk menyanyikan lagu-lagu rock dalam bahasa Korea.
Aku pastikan untuk melafalkan suku kata terakhir.
Itu seperti bilang "Ya" dengan cara yang jelas.
Bisa berikan contoh?
Tidak
Aku tidak melemahkan suku kata terakhir.
Tidak
Aku menekankan suku kata terakhir.
Ini kiat lainnya.
Dengan beberapa vokal,
sulit untuk menyanyikan nada tinggi.
- Maka itu kuubah huruf vokalnya. - Kamu mengubahnya.
"Kelak, kita akan"
Itu yang membedakannya.
- Kamu ubah huruf vokalnya. - Itu benar.
Karena itu, "Kita" terdengar seperti "Guntur".
- Itu benar. - Memang terdengar seperti "Guntur".
Tanpa pengubahan, suaranya terdengar berbeda.
- Bagaimana? - Kedengarannya seperti suara bayi.
Itu tidak cocok untuk lagu rock.
"Kelak, kita akan"
Itu kurang berenergi. Perubahan huruf vokal membantu.
"Perbedaan kecil menciptakan semangat rock"
Itu lebih energik.
Dia benar.
- Begitulah caraku bernyanyi. - Yoon Do Hyun mengucapkan
"Kupu-kupu" secara berbeda saat dia bernyanyi.
Dia ucapkan "Kupu-kupu" seperti "Kupuh-kupuh".
Dengan begitu, dampaknya lebih kuat.
Kupu-kupu, kupuh-kupuh
Aku kupuh-kupuh yang cantik
- Kedengarannya berbeda. - Benar, bukan?
Aku kupuh-kupuh yang cantik
- Kedengarannya berbeda. - Benar, bukan?
Ini menarik.
Beberapa penyanyi balada memakai metode serupa.
Kim Dong Ryul yang pertama mengubah vokal.
Bagaimana bermaknanya itu
- Itu benar. - Dia melakukan itu.
- Itu benar. - Aku melakukan hal serupa.
- Dia melakukan itu. - Coba bernyanyi seperti itu.
Aku melakukan ini saat bernyanyi.
"Dia mendemonstrasikan pengubahan huruf vokal"
"Inilah lembaran pilu saat kita berpisah"
"Di hadapanku, kamu menangis"
Kapan kamu melakukannya?
"Keluhan datang bertubi-tubi"
Itu tidak terdengar berbeda.
Kita akan memberimu waktu untuk mempromosikan lagu.
"Aku akan melakukannya dengan caraku"
"Bernyanyi lantang"
Kamu dapat memegang mikrofon.
"Sae Ho mulai bernyanyi"
"Para vokalis pejuang coba bertahan di acara varietas"
Berikan mikrofonnya kepadaku.
Dong Geun, aku tidak tahu apa yang kamu lakukan.
Ini bukan waktu untuk memamerkan kemampuan menyanyimu.
Mari kita kembali ke topik.
Saat aku menulis lirik lagu,
aku coba untuk mengakhiri setiap kalimat dengan huruf vokal.
Apa ada alasan mengapa kamu melakukan itu?
Ini menciptakan suara dengan resonansi.
- Suaranya tidak terhalang. - Benar.
Kalau begitu, tunjukkan kepada kami perbedaan
antara "Kamu menangis"
- dan "Kamu tersedu". - Itu benar.
Beri kami demonstrasi.
Apa itu?
- Itu awal yang mengerikan. - Apa itu tadi?
"Dia mencoba menyanyikan 'Kamu menangis'"
- Baiklah. - Baiklah.
"Bagaimana perbandingan suara 'Kamu tersedu'?"
- Begitu rupanya. - Dia nyanyikan ini lebih lantang.
Kamu menyanyikan ini lebih lantang, bukan?
"Mereka mempertanyakan keabsahan tesnya"
Dia mengencangkan perutnya.
"Konsonan melawan vokal"
- Aku dengar perbedaannya. - Nadanya berubah.
Demonstrasimu membantuku mengerti.
Kamu bisa menirukan Kyung Ho?
- Aku akan mencoba yang terbaik. - Ini kesempatanmu.
"Dong Geun akan menirukan Kyung Ho"
"Dia punya suara yang dahsyat"
"Apa dia melakukan ini lagi?"
"Dia memamerkan keterampilan bernyanyinya sekali lagi"
"Kapan dia akan memberikan peniruan suara?"
"Aku vokalis terbaik"
Dong Geun, kami tahu kamu seorang penyanyi berbakat.
- Tapi bukan itu yang kami minta. - Berhenti bernyanyi.
"Dia bernyanyi di luar konteks"
Aku coba menirukan Kyung Ho.
- Kami tahu kamu bisa bernyanyi. - Dia bisa bernyanyi dengan bagus.
Dia bisa bernyanyi dengan sangat baik.
- Dia menyanyikan 10 lagu. - Dia terus bernyanyi.
Kamu harus melakukan apa yang diminta.
Apa kamu menunjukkan kepada kami cara lemakmu bergoyang?
Kami pasti akan mengunduh lagu-lagumu.
Jangan khawatir soal itu dan fokuslah menjadi lucu.
- Baiklah. - Apa kamu keturunan Korea-Amerika?
- Tidak, bukan. - Kamu orang Korea, bukan?
Dia orang Korea, bukan keturunan Korea-Amerika.
Mari kita lihat bagaimana pemula dari acara varietas,
Dong Geun, menyesuaikan diri dengan acara.
- Itu akan menarik untuk ditonton. - Itu benar.
Dia santai.
Se Joon, aku dengar kamu bisa menirukan Kim Jong Kook.
Itu bukan salah satu lagu Jong Kook.
Dia dan Kim Su Ro tampil dalam sebuah iklan ayam
- dan menyanyikan sebuah lagu. - Ada satu iklan.
Aku menirukan nyanyiannya,
dan manajerku tertawa setelah mendengarnya.
"Teman, belikan aku ayam, belikan aku sesuatu yang lezat"
"Tidak ada hal lebih baik yang bisa ditawarkan hidup"
"Dia menyalurkan aura Kim Jong Kook"
Itu menakjubkan.
Aku ingat iklan itu.
"Whee Sung mencobanya"
Aku ingat iklan itu.
Aku yakin Dong Geun akan menyanyikan sebuah lagu lagi.
- Yang benar saja. - "Ada satu orang"
- "Yang Mencintaimu" - Berhenti. Ini bukan "Odyssey".
- Hentikan. - Dia terlalu banyak bernyanyi.
- Dia terlalu banyak bernyanyi. - Yang benar saja.
- Dia suka bernyanyi. - Sepertinya begitu.
"'Odyssey' oleh Han Dong Geun"
Saat Kyung Ho dengan para anggota grup wanita,
orang sulit membedakan dia karena kecantikannya.
- Baiklah. - Dia tidak menonjol.
"Malu"
Penampilannya di Immortal Song membuktikan itu.
Dia duduk di sebelah EXID.
Aku pikir dia anggota baru EXID.
"Dia punya rambut panjang dan pakaian berwarna gelap"
"Dia duduk tersipu"
- Di mana Kyung Ho? - Astaga.
Aku bingung untuk sesaat.
Itu luar biasa.
"Dia tidak dapat dibedakan dari anggota grup wanita"
Dia tidak menonjol.
- Dia sungguh tidak menonjol. - Warna rambutnya mirip.
- Dia tidak menonjol. - Dia mirip pemimpinnya.
"Kyung Ho pemimpinnya"
Ada meme populer yang membandingkan
- Kyung Ho dengan Krystal. - Benarkah?
Mirip kuis.
"Bentuk wajah"
"Bentu badan"
"Penampilan dari belakang"
"Tentukan apakah fotonya menunjukkan Kyung Ho atau Krystal"
- Siapa itu? - Yang ini mudah.
- Kyung Ho atau Krystal. - Kyung Ho.
- Itu Kyung Ho. - Kyung Ho.
Krystal tidak akan mengenakan pakaian seperti itu.
- Benar. - Dia tidak pakai baju buruk itu.
Dia tidak akan memakai celana panjang itu.
- Pakaiannya yang membedakan. - Aku terpesona.
"Kenapa dia terpesona?"
Kupikir kalian akan menebak benar, tapi aku keliru.
- Siapa itu? - Itu Krystal.
"Ini Krystal"
- Apa? - Itu pasti Kyung Ho!
- Apa kamu serius? - Kukira aku benar.
Itu pasti Kyung Ho.
- Apa fotonya direkayasa? - Apa itu Krystal?
"Kyung Ho lawan Krystal, mari periksa jawabannya"
"Orang dalam foto"
"Adalah seorang gadis dengan senyum yang indah"
"Krystal dari f(x)"
Aku kasihan kepada Krystal.
Kamu bilang pakaiannya sangat buruk.
- Pakaiannya keren. - Itu benar.
- Astaga. - Aku suka pakaiannya.
Bahkan aku mengira itu aku.
- Apa itu Krystal? - Posenya mirip kamu.
"Siapa orang di foto itu?"
- Mari kita lihat. - Aku yakin benar. Itu Krystal.
- Itu Krystal. - Itu Krystal.
- Itu Krystal. - Aku yakin benar.
- Tidak mungkin itu foto Kyung Ho. - Itu Krystal.
- Bagaimana jika kita keliru? - Itu pasti Krystal.
- Aku pikir itu Krystal. - Namun,
dari pergelangan kaki dan sepatu,
orang itu sepertinya Kyung Ho.
Ada aura Krystal.
Itu benar. Ada aura Krystal.
Foto itu diambil di Los Angeles.
- Los Angeles. - Kamu bisa tahu dari lorongnya?
Aku tahu. Itu kursi-kursi Amerika.
Itu diambil selama latihan konserku.
"Berarti itu Kyung Ho"
Penggemarku yang mengambil foto itu.
- Foto itu diambil di AS? - Tidak. Itu di Daejeon.
"Daejeon"
Kamu konyol.
- Kursi-kursi Amerika. - Itu pangkalan militer Amerika.
Tidak ada pangkalan militer Amerika di Daejeon.
- Pertanyaan terakhir paling sulit. - Benarkah?
Mari menebaknya dengan benar.
"Siapa yang memegang sekantong keripik?"
- Itu Kyung Ho. - Ayo lihat.
Bisakah kita melihat lebih dekat?
Ini menyenangkan.
Mari kita lihat.
"Mereka lebih antusias daripada sebelumnya"
Mari kita lihat. Apa itu Krystal?
- Kyung Ho. - Itu Krystal.
- Itu Krystal. - Itu Kyung Ho.
- Itu Kyung Ho. - Itu Kyung Ho.
- Itu Krystal. - Itu Kyung Ho.
- Itu wajah Krystal. - Wajahnya tampak tua!
- Tidak, tidak. - Ya, tua.
- Itu Kyung Ho. - Wajahnya tampak tua.
- Ini harus menjadi segmen baru. - Itu Krystal.
- Tidak, bukan. - Wajahnya tampak tua.
- Itu wajah Krystal. - Wajahnya tampak tua.
Krystal tidak makan keripik itu.
Kemarilah. Mari ambil suara.
- Krystal tidak makan keripik itu. - Wajahnya tampak tua.
Angkat tangan jika menurut kalian...
- Itu Krystal. - Krystal.
Itu wajah Krystal.
- Menurutku itu bukan dia. - Itu tidak mungkin dia.
- Siapa yang menebak itu Kyung Ho? - Itu wajah Kyung Ho.
- Ada hukumannya. - Jangan sembunyikan usiamu.
- Apa ada hukumannya? - Tidak. Tidak ada.
- Ini gila. - Itu kamu, bukan?
Bagaimana kamu bisa salah menebak?
- Apa jawabannya? - Siapa orang itu?
Judul artikel itu adalah,
"Kim Kyung Ho Tampak bahagia dengan Sekantong Keripik".
Namun, orang dalam foto itu adalah Krystal.
Sudah kuduga!
Astaga.
Sudah kuduga itu Krystal.
Wartawan yang mengambil foto itu keliru menganggapku Krystal.
Para penggemar sulit memutuskan
apakah Whee Sung mirip anjing atau kucing.
- Itu sangat kontroversial. - Itu benar.
Aku pikir dia mirip anjing.
- Itu membuatku gila. - Kenapa?
Setiap kali ada foto sesuatu yang menguap,
orang berkomentar itu mirip aku.
"Menguap melengkapi Whee Sung"
- Itu benar. - Aku sudah melihatnya di internet.
Anjing itu sungguh mirip Whee Sung.
Ini terlihat persis seperti dia.
Jangan menangis, Bodoh
"Mereka bernyanyi bersama"
Itu lucu sekali.
"Jangan mencariku"
Hewan-hewan itu sungguh mirip dia.
- Seekor anak anjing mirip aku. - Lepaskan kacamatamu.
- Itu sungguh mirip dia. - Aku setuju.
Bahkan kupikir anjing itu mirip aku.
Aku dengar orang-orang melihat Se Joon dengan aneh
saat dia dengan Kyung Ho
- karena suaranya. - Saat mereka bersama-sama.
Itu terjadi saat kami pergi ke restoran untuk makan.
- Suara Kyung Ho tipis dan tinggi. - Itu benar.
- Aku pun sama. - Itu benar.
- Cobalah memesan Soju. - Beri kami sebotol Soju.
Beri kami juga sekaleng Sprite.
Astaga.
Saat Kyung Ho menoleh,
- orang mengira kami perempuan. - Itu tidak mengherankan.
Itu kolaborasi brilian.
Silakan pesan yang lain.
Coba pesan kaki ayam lagi.
Tolong buatkan yang kurang pedas.
"Dua wanita berbagi minuman"
Begitu normalnya Se Joon berbicara.
Kudengar kalian sempat disangka pasangan gila.
Kami bermain wakeboarding di Yangsu-ri.
Dia tampak keren dengan rambut panjangnya mengembang ditiup angin.
Namun, aku melihat beberapa pria berkumpul.
Mereka bilang,
- "Wanita itu gila." - Kenapa mereka bilang begitu?
"Dia tidak memakai baju atasan."
"Wanita itu bermain wakeboarding tanpa baju atasan."
Mereka pikir Kyung Ho seorang wanita.
Rambutnya panjang dan kulitnya seputih susu.
- Yang benar saja. - Astaga.
Begitu banyak pria berkumpul.
Saat Kyung Ho mendekat,
setengah dari para pria itu mengenali dan dan menjadi antusias,
dan setengah lainnya merasa sebal karena dia bukan wanita.
"Aku sebal karena ternyata dia pria."
Dia tiba di dermaga, tidak menyadari apa yang terjadi.
Saat itu ada seorang penggemar berat.
"Astaga. Itu sangat menyegarkan."
Dia selalu menyampingkan rambutnya supaya kering.
Dia bilang, "Astaga. Itu sangat menyegarkan."
Sekarang, mari kita bahas
soal suara mereka yang membanggakan para tamu kita.
Saat kamu menyanyikan nada tinggi, suaramu tidak boleh tipis.
- Harus terdengar selama musik. - Benar.
Aku memakai teknik menggeram.
Aku bangga pada suaraku
karena lantang dan dapat didengar
melalui alat musik apa pun.
Nyanyikan "School Bell" memakai teknik menggeram.
"Bel sekolah berdentang, berdentang"
"Mari kita berkumpul"
"Suaranya bergema di studio"
- Begitulah kelanjutannya. - Astaga.
Suaranya bergema.
"Berkumpullah"
Saat Kyung Ho bernyanyi seperti itu, anak-anak akan takut.
- Kamu harus lembut dengan mereka. - Itu benar.
- Aku setuju. - Silakan menyanyikan lagunya.
"Bel sekolah berdentang, berdentang"
"Mari berkumpul"
Kedengarannya seperti suara hantu.
Suaranya mengingatkanku pada suara dari kotak musik.
Maaf, tapi itu mengingatkanku pada sebuah sekolah kosong.
"Bel sekolah berdentang, berdentang"
- Whee Sung punya suara yang unik. - Itu berbeda.
- Suaranya seksi. - Suara seksi yang wanita suka.
- Suaranya seksi. - Itu benar.
Saat kamu mengkhususkan diri dalam musik Afrika-Amerika,
penting untuk mengontrol volume suaramu.
"Bel sekolah berdentang, berdentang'
"Mari berkumpul"
- Aku seperti sedang di Harlem. - Suaranya berkarakter.
"Guru"
"Sedang menunggu kita"
"Suaranya memiliki getaran yang menawan"
Itu menarik.
Mereka berempat memiliki warna suara berbeda.
Benar, bukan?
- Dong Geun, seperti apa suaramu? - Dia akan bernyanyi.
Jika dia bernyanyi, aku akan keluar sebentar.
Aku akan makan sebentar lalu kembali.
Dia menyanyikan lebih banyak lagu daripada saat konser.
Beginilah caraku bernyanyi.
"Bel sekolah berdentang, berdentang"
"Marilah berkumpul"
"Guru"
"Sedang menunggu kita"
Kami tahu kamu seorang penyanyi yang baik.
Kami ingin mengetahui karakteristik suaramu.
Kami bukannya tidak tahu lirik lagu itu.
Dong Geun, bagaimana dengan suaramu yang membanggakanmu?
Aku secara pribadi menganggap
suaraku paling pas mengekspresikan lirik itu.
Seakan ada kotak suara di tenggorokannya.
- Suaranya berbeda. - Benar.
Aku ingin dia menyanyikan lagu kebangsaan di lapangan.
- Aku tahu. - Itu seperti mesin V8.
Sebuah mesin V8.
"Dia mulai menyanyikan lagu kebangsaan"
Aku tidak memintamu menyanyikannya.
Dia mulai menyanyikan lagu kebangsaan.
Hyeon Gyeong, kamu harus coba bernyanyi.
- Cobalah. - Aku tidak pandai bernyanyi.
- Mereka bisa mengajarimu. - Itu benar.
Tolong ajari aku.
Penting kalau kamu tidak menirukan penyanyi tertentu.
Hal penting berikutnya adalah pengucapan.
Jika lirik mengandung kata "Kejam", ungkapkan.
Bagaimana kamu akan menyanyikannya?
"Jangan menyebutku seorang wanita kejam"
"Dan mengumpatku"
Kedengarannya seperti "Wah, nih, tah".
Itu terlalu sulit.
"Wah, nih, tah, keh, jahm"
Itu konyol.
- Itu bukan kiat yang baik. - Itu terlalu sulit.
Ini masalahnya. Apa pun yang kulakukan,
kedengarannya seperti aku meniru Hyuk Soo.
- Itu membuatku gila. - Sebelumnya.
Itu seperti Hyun In dalam "The Moonlit Night of Shilla".
"Julukannya nanti adalah Hyun In"
"Cahaya bulan malam di Shilla"
Kenapa kamu tidak mencoba menyanyikan lagunya?
Tirukan seorang wanita kejam.
"Jangan menyebutku"
"Jangan menyebutku seorang wanita kejam"
"Dan mengumpat kepadaku"
- Aku mau tanya sesuatu. - Apa itu?
Saat kamu meniru penyanyi rock, kamu nyanyikan,
"Jangan menyebutku seorang wanita kejam."
- Kenapa kamu memuntir suaramu? - Kamu bernyanyi seperti itu.
- Cobalah bernyanyi. - Kamu menyuruhnya melakukan itu.
"Jangan menyebutku"
"Jangan sebut aku"
- Dengar? - "Wanita kejam"
Cobalah bernyanyi tanpa memuntir suaramu.
Bernyanyilah seperti ini.
Kupikir aku harus mengajarimu.
Seperti itu.
Jangan marah pada kami jika kamu tidak tahu.
Yang penting adalah menyampaikan liriknya dengan jelas.
Apa kamu tidak bisa menyanyikannya dengan nada yang stabil?
Kamu yang bilang sendiri bahwa penyampaian itu penting.
Kudengar liriknya.
Aku sudah berkecimpung di bidang sama selama 22 tahun.
Kamu masih mau menggurui aku?
Ini semua salah Hyuk Soo.
"Pengalaman selama 22 tahun menjadi tidak berarti"
"Akuilah. Sekarang aku penyanyi yang lebih baik"
Aku tidak mengerti maksudmu.
"Wanita kejam"
"Dia tiba-tiba bernyanyi"
Dia hanya bisa bernyanyi.
"Apa dia menggurui lagi?"
Dong Geun, kami tahu kamu penyanyi yang hebat.
Bukan seperti itu.
Kamu bisa mengajari Hyeon Gyeong?
Kamu harus menghayati liriknya.
Anggap dirimu sebagai wanita kejam.
Maka kamu akan menjadi wanita yang kejam.
Apa itu artinya dia harus bernyanyi dengan kuat?
Benar.
"Apa bedanya?"
"Dia bernyanyi dengan kuat"
"Studio ini akan meledak"
- Itu bagus. - Dia hebat.
- Bukankah itu... - Itu sungguh bagus.
Itu melelahkan, bukan? Kamu bernyanyi dengan kuat.
Itu ide bagus. Kamu bisa bernyanyi dengan kuat?
- Dengan kuat. - Anggap saja kamu ingin muntah.
Apa kamu bisa bernyanyi dengan kuat?
"Kamu wanita"
- "Kejam" - Turunkan jarimu.
"Jangan sebut diriku seperti itu"
"Dia berusaha keras"
Apa yang dia lakukan? Aku tidak tahu dia seperti itu.
Kamu seperti sedang mengumpat.
Terdengar aneh.
"Dia hendak memasukkan jari ke tenggorokannya"
"Dia polos"
- Itu perkembangan yang pesat. - Kamu hebat.
Kamu menghayati liriknya.
- Itu cukup efektif. - Gurunya benar.
Kudengar kamu hampir menjadi pelawak
- di saat yang sama dengan Jae Seok. - Benarkah?
Aku tidak bilang seperti itu.
Saat aku masih mahasiswa
dan aku hanya seorang penyanyi tidak terkenal
aku punya teman yang ingin menjadi pelawak.
- Dahulu kami... - Kenapa kamu tidak bisa duduk diam?
Dia memintaku membuat sketsa bersamanya.
- Dia mau aku membantunya. - Begitu rupanya.
Kita harus selalu saling membantu.
- Apa yang kamu lakukan? - Leluconnya buruk.
Dia gagal ujian, tapi aku lulus.
Pada saat itu lelucon tentang aksen cukup populer.
- Dulu lelucon itu menjadi tren. - Kami sering melakukannya.
- Aku melakukan aksen Jendral Yi Sun - Itu lucu.
Dia berasal dari Provinsi Jeolla.
Aku memanah jantung musuh.
Tunggu. Seharusnya aku tidak melakukan itu.
"Dia berasal dari Provinsi Jeolla"
Dia salah satu tokoh terpenting dalam sejarah.
Kamu tidak mengolok-olok dia.
- Mungkin dia beraksen seperti itu. - Benar.
Aku hanya berasumsi suaranya seperti itu.
Dahulu lelucon aksen Park Joon Hyun sangat terkenal.
Tapi jujur, aku yang lebih dahulu melakukannya.
"Jenderal Yi Sun ditembak oleh orang Jepang"
Aku memanah jantung musuh.
"Dia pelawak yang hebat"
Dia hanya mengubah sedikit versiku.
- Aksen setiap provinsi berbeda? - Ya.
- Leluconnya lucu. - Ya.
Kudengar kamu bicara seperti itu saat di panggung.
Apa kamu bicara dengan aksenmu?
Itu cara yang bagus untuk menarik perhatian penonton.
Aku tidak bisa memaksa penonton memperhatikanku,
tapi itu segera membuat suasana menjadi meriah.
Apa ini semacam orkestra?
"Aku harus mencatat"
Suasana langsung berubah menjadi ceria.
Malam ini aku akan menghibur. Serahkan saja kepadaku.
- Kuucapkan seperti itu. - Terdengar berbeda.
Itu keren.
Sekarang orang tidak tahu jika aku memiliki aksen.
Belum lama ini, seorang staf dari suatu acara
bilang kita akan merekam kehidupan sehari-hariku.
Dia bertanya bagaimana sikapku saat di depan kamera,
jadi, aku bilang aku akan bersikap normal.
- Seperti itu? - Dia pikir aku akan bilang bekerja.
"Jadi, kamu akan bekerja?"
"Dia keliru memahami aksennya"
Saat itu kupikir sebaiknya aku tidak bicara dengan aksen.
"Sekarang dia bicara dengan aksen Korea normal"
Kudengar bahwa Dong Geun pingsan di toilet
saat syuting acara musik.
- Apa itu benar? - Apa kamu pingsan?
Aku pingsan saat syuting "King of Mask Singer".
- Kenapa? - Kenapa?
- Aku mengidap epilepsi. - Epilepsi?
Apa itu?
Sel otak terhubung dengan listrik.
Saat banyak tekanan aku mengalami serangan panik.
Terlihat seperti kejang-kejang.
Setiap orang berbeda-beda. Pada diriku, aku kehilangan ingatan.
Kalau begitu, itu situasi yang serius.
Benar. Dalam ingatanku,
aku terbangun di pagi hari di lantai kamar mandi.
Selanjutnya apa yang terjadi?
Aku tidak ingat penampilanku di acara itu.
Apa kamu tidak ingat ada di acara itu?
Benar. Aku sadar setelah menonton acara itu setelahnya.
Sudah lama aku mulai sering pingsan.
Sudah beberapa tahun dan sekarang semakin sering.
Semakin sering pingsan, semakin banyak sel otak yang mati.
- Astaga. - Serangannya semakin parah.
- Kamu melakukan pengobatan? - Ya.
Aku selalu minum obat.
- Kesehatan yang paling penting. - Benar.
Mulai sekarang kamu akan lebih sibuk.
Sekarang kamu harus lebih memperhatikan kesehatanmu.
Tekanannya pasti sangat besar
tampil di panggung setelah tiga tahun terakhir.
- Ya. - Pasti membuat stres.
Aku gugup karena ingin tampil baik.
Serangan yang terakhir sudah lama?
Ya. Tidak terjadi lagi sejak hari itu.
- Syukurlah. - Tolong jaga kesehatanmu.
- Apa kamu masih minum obat? - Ya.
Syukurlah, Dong Geun.
Seperti yang Myung Soo katakan, sekarang kamu akan lebih sibuk.
Terima kasih atas perhatianmu.
"Dong Geun, kami harap masa depanmu bahagia"
"Satu Meme Bernilai Ribuan Kata"
"Meme adalah gambar lucu yang beredar di internet"
"Bukan hanya aku yang tidak tahu, bukan?"
Tolong berikan aku cincin.
Semoga harimu menyenangkan.
"Di masa kini, orang-orang berkomunikasi dengan gambar"
Kenapa kamu tidak membaca pesanku?
"Gambar mewakili perasaanmu"
"Kami akan membuat meme untukmu"
"Apa kalian bisa menebaknya?"
"Seberapa baik kalian mengenal meme?"
"Tebak judul meme hari ini"
Ini adalah Perang Jun-Park.
"Satu Meme Bernilai Ribuan Kata"
"Mereka bersemangat"
Kian84 bersama kita lagi
dalam segmen, "Satu Meme Bernilai Ribuan Kata".
- Senang bertemu denganmu. - Hai.
Kalian berdua pembawa acaranya?
- Kami sedikit mengubah tempatnya. - Aku iri.
Aku bahkan belum pernah duduk di sana.
Dia mengajukan keluhan.
Dia bilang akan membawakan acara bersama Jae Seok.
- Benarkah? - Ada kesalahpahaman.
Aku saja perlu 24 tahun untuk bisa seperti ini.
Kamu pria yang ambisius.
Aku tidak menduganya.
Minggu depan dia mungkin akan meminta tempat Jae Seok.
Aku suka pria ambisius. Aku suka itu.
Minggu lalu, aku duduk di pojok.
- Apa aku tidak boleh bicara? - Benar, tidak boleh.
"Dia adalah budak yang menggambar meme"
Produser datang ke kantorku dan bilang
pada segmen yang baru, aku akan duduk di tengah
dan Jae Seok duduk di sampingku.
"Apakah Jae Seok atau Kian84 yang duduk di tengah?"
Aku tidak meminta hal itu.
Produser...
Kenapa kamu selalu bilang produser?
Berhenti membicarakan dia.
Apa dia pembawa acara favorit produser yang baru?
Dia bilang aku akan menjadi pemeran utama.
Kalau begitu aku akan memenuhi permintaanmu.
Aku akan duduk di sini. Kemarilah.
Apa ini maksudmu?
- Itu lebih baik. - Apa ini yang kamu inginkan?
"Semua berjalan sesuai rencana"
Aku akan duduk di pojok.
"Jae Seok pindah ke pojok"
Lihat dia hanya menggeser bokongnya.
- Lihatlah dia. - Kamu sudah merencanakannya.
Apa terasa berbeda saat duduk di tengah?
- Sekarang aku merasa tertekan. - Sudah kuduga.
- Aku bisa merasakannya. - Kamu bisa mewawancarai tamu?
- Kamu adalah pembawa acara. - Aku?
"Dia terlihat bahagia"
- Cobalah. - Apa kamu sungguh bahagia?
Cobalah.
- Ini tidak masuk akal. - Mulailah dengan menyapa.
Hai, pemirsa Happy Together.
Dia sudah berlatih.
Sama sekali tidak. Aku boleh melakukan apa saja?
Ya, tentu saja. Cobalah.
"Mari lihat kemampuanmu"
- Dia sudah berlatih. - Sama sekali tidak.
Tekanannya sungguh berat.
Aku tidak bisa melakukan ini. Silakan ambil kembali tempatmu.
"Dia menyerah"
Aku tidak bisa melakukannya.
- Jangan terlalu tamak. - Baiklah.
- Maafkan aku. - Aku kagum dengan ambisimu.
Seperti yang kukatakan tadi,
hari ini Kian84 bersama kita dan dia akan menggambar.
Ini adalah contoh dari minggu lalu.
Aku ingat itu.
Kalian tahu gambar apa itu?
"Apa judul meme itu?"
Apakah itu pedang Raja Arthur?
"Apa kalian melihat ini sebagai seperti Excalibur?"
"Apa kamu sedang mabuk?"
Pedang Raja Arthur?
"Kenapa kamu pikir seperti itu?"
- Aku tahu. - Apa itu?
- Aku tahu. - Apa judulnya?
Aku ingin tahu jika jawabanku benar.
"Apa kamu sudah mengetahuinya?"
- Apa itu? - Apakah itu Park Bo Gum?
Benar.
"Itu adalah judulnya"
"Hari ini Kyung Ho hebat"
Bagus.
Aku tidak hebat dalam permainan seperti Ini.
Kundur dan pedang.
Sekarang kamu paham?
- Pedang yang tertancap di kundur. - Timku hancur.
- Ada apa? - Kami akan kalah.
Tidak ada yang tahu jawabannya. Apa yang dia katakan?
Apa itu pedang Raja Arthur?
"Situasi semakin buruk bagi Dong Geun"
Berikut aturan permainannya.
Kian84 akan...
Kian84 akan menggambar meme.
Jika kalian pikir tahu jawabannya,
tulis di kertas itu.
Setiap anggota tim harus menebak dengan benar
agar tim mereka menang.
Orang pertama yang menebak dengan benar
akan diberi hadiah.
"Orang pertama yang menjawab benar akan diberi hadiah"
Apa ada hukuman jika salah?
"Wajahmu akan dilukis jika jawabanmu salah"
Ini adalah pertanyaan pertama.
- Ayo mulai. - Aku akan mulai menggambar.
Dia benar-benar langsung menggambar.
Hebat jika kalian bisa menebaknya dari sketsa ini.
Apa itu?
"Mereka melihat dengan teliti"
- Bukankah itu jari? - Apa itu pencuri?
"Sulit menebak gambar apa itu"
Aku harus menggambar teksturnya dengan tepat.
- Aku tahu. - Kamu sudah tahu?
- Tidak mungkin. - Aku tahu.
- Apa kamu serius? - Benarkah?
Bagaimana kamu bisa tahu?
Aku ingin tahu jika jawabannya benar.
- Ini luar biasa. - Menurutmu dia benar?
"Apa yang akan terjadi dengan Sae Ho?"
Kupikir dia salah.
"Apakah tebakannya"
"Benar?"
Benar.
"Sae Ho benar"
"Itu adalah waktu tercepat"
- Kamu genius. - Pilih hadiahmu.
- Apa jawabannya bocor? - Tim Jun memimpin.
Apa kamu serius?
Gambar apa itu?
- Itu luar biasa. - Aku tidak tahu.
Aku akan ambil pengharum udara.
Luar biasa.
Aku tidak tahu bagaimana dia melakukannya.
- Lihat dengan teliti. - Otakku tidak berfungsi.
"Mulai terlihat seperti gambar"
- Aku tidak suka pensil ini. - Ini seru.
Aku tahu.
Tunggu sebentar.
- Aku tahu. - Tuliskan jawabannya untukku.
Apa itu?
"Dia tidak tahu"
Dong Geun tidak akan tahu jawabannya.
"Sepertinya Dong Geun adalah anggota terlemah Tim Park"
Berita baik bagiku.
Whee Sung dan Dong Geun tidak tahu.
- Aku tidak yakin. - Aku mau lihat.
Dia akan melukis wajahmu jika salah.
Kamu harus tahu itu.
Benar.
"Jawaban Kyung Ho benar"
"Aku sungguh bahagia"
Itu adalah gambar dua pria.
- Itu gambar pria. - Bukankah itu pintu?
- Apa warna adalah suatu petunjuk? - Benar.
Jawabannya adalah gambar itu.
Gambar itu melambangkan jawabannya.
Kupikir kamu memberikan jawabannya dengan menggambar itu.
- Itu petunjuk yang penting. - Aku tahu.
- Kemarilah. - Sekarang kalian seharusnya tahu.
Tunggu sebentar.
- Aku mau menjawab, tapi... - Apa jawabannya realistis?
Jawabannya realistis.
"Apa jawabanku benar?"
Aku tidak tahu nama grupnya.
"Kuas mendekati wajahnya"
Apa itu gambar dua grup?
- Salah. - Siapa nama mereka?
- Apa jawabanku hampir benar? - Tidak.
- Apa jawabannya? - Apa jawabannya?
Jawabannya adalah Koo Jun Yup dan Kang Won Rae.
"Koo Jun Yup dan Kang Won Rae"
Kamu pikir jawabannya Clon karena mereka kloning?
Bukankah itu gambar Jun Yup yang sedang menari?
Ini adalah meme.
Seharusnya kalian sudah tahu.
Aku tidak akan memberikan jawaban bodoh seperti "Clon".
Tulislah.
Hyun Moo, kamu orang terakhir di tim kita.
Aku sama sekali tidak gugup.
- Tulis jawabannya, Dong Geun. - Aku ingin menang.
- Kurasa jawabanku benar. - Apa kamu yakin?
Gambar itu adalah jawabannya.
Jangan bilang apa-apa.
Tidak mungkin.
"Dia memiliki firasat"
Salah.
"Tapi jawabannya salah"
"Jawaban Dong Geun salah"
Mereka belum tahu.
Aku suka tim ini.
Kenapa kamu menjawab itu, Dong Geun?
- Kupikir... - Jawabannya "Film Perdana".
"Jawaban Dong Geun adalah Film Perdana"
- Apa? - Kamu tidak paham?
Bukan begitu cara bermainnya.
- Apa yang kamu lakukan? - Film perdana?
Kamu jangan menebak gambarnya.
Kamu harus menebak arti dari gambarnya.
Kenapa kamu menjawab itu? Jawabannya salah.
Kenapa dia tidak bisa menebak dengan benar?
Ini artinya...
- Hyun Moo, apa yang terjadi? - Aku belum tahu.
Aku akan membuatnya semakin mudah untuk kalian.
Semuanya, pintu di tengah adalah pentunjuk terbesar.
Itu adalah pintu, bukan?
- Itu bukan pintu. Itu makanan. - Apa?
- Itu makanan. - Itu makanan.
- Itu adalah petunjuknya. - Sekarang terlalu mudah.
Dia menulis petunjuknya.
Sekarang seharusnya kalian sudah tahu.
Aku mau bilang bahwa jawabanku benar.
- Aku tahu. - Kenapa kamu lama?
"Jadi, segi empat itu adalah makanan, bukan?"
"Myung Soo, aku yakin padamu"
"Apa dia bisa menjawab dengan benar sebelum Hyun Moo?"
Apa itu benar?
Kurasa jawabannya salah.
- Apa kamu serius? - Jawabannya salah?
Apa maksudmu, "Kim Gun Mo"?
Apa yang kamu katakan?
Sungguh tidak terduga.
Pria di gambar itu sedang memegang senapan.
Dan dia dikelilingi oleh orang dan rumput laut kering.
- Jawabannya salah. - Salah?
Ini sungguh sulit.
"Dia tahu"
- Aku tahu. - Dia tahu.
Apa jawabannya?
Kamu membuatnya terlalu mudah.
- Sekarang sudah jelas. - Benar.
Kurasa aku tahu.
Hanya dua orang yang tersisa.
"Judul meme ini akan segera terungkap"
- Tulis jawaban kalian. - Ayo, Hyun Moo.
"Pengawal sedang menjaga"
"Rumput laut kering"
"Rumput laut kering digabungkan dengan pengawal adalah Kyung Ho"
"Kim Kyung Ho"
Itu rumput laut kering.
Tulis jawaban kalian. Jangan perlihatkan pada orang lain.
Apa jawabannya?
Apa yang mereka lakukan dengan rumput laut kering?
- Itu rumput laut kering. - Kenapa mereka tidak tahu?
Apa saja yang mereka lakukan?
- Jawabannya sudah jelas. - Apa itu pengawal?
Tulislah, Dong Geun.
- Apa kataku barusan? - Jangan memberi tahu jawabannya.
Tulis sebelum kamu maju.
Apa?
- Apa kali ini kamu yakin? - Ini lucu.
Kalian membuatku gila.
Dia menulis sesuatu yang sangat tidak berhubungan.
Kenapa kamu menulis "Pengawal"?
"Dia menuliskan ucapannya"
Kenapa kamu tidak bisa lebih kreatif?"
- Kamu sungguh bodoh. - Apa yang kamu lakukan?
Semua petunjuk itu tidak berguna.
Hyeon Gyeong bilang itu benar.
- "Pengawal"? - Dong Geun?
Kamu membuatku gila.
Kamu yang harus mengubah kata Itu.
Apa kamu tidak tahu benda yang ada di tengah?
Bagaimana kamu bisa tidak tahu?
Berpikir lebih keras.
Dua orang menjaga rumput laut kering.
Benar.
- Kamu sudah benar. - Jangan ucapkan jawabannya.
Rumput laut kering dilindungi oleh mereka.
- Tulislah. - Astaga.
"Kami memberikanmu banyak petunjuk"
"Kenapa kamu belum tahu?"
"Orang yang menjadi jawaban itu sangat marah"
- Kamu sungguh keterlaluan. - Aku tidak tahu.
- Seseorang tolong bunuh aku. - Bisa kamu berikan petunjuk lain?
"Sekarang kamu tahu"
"Dia sekarang merasa lebih baik"
"Myung Soo dalam masalah"
- Dia tahu. - Sepertinya dia tahu.
Terima kasih, Dong Geun.
- Apa jawabannya? - Pergilah, Myung Soo.
- Terima kasih. - Kenapa? Apa yang kulakukan?
Kamu hebat, kamu menyadarinya?
"Terima kasih atas petunjuknya"
- Aku tidak mengerti. - Jika jawaban Hyun Moo benar,
babak ini akan berakhir.
Benar.
"Jawaban Hyun Moo benar"
Kita menang.
"Tim Jun menang pada babak pertama"
Jawabannya akan terungkap sekarang.
"Tim Jun 1, Tim Park 0"
Selama ini jawabannya ada di sini.
Benar.
"Apa dia mengetahuinya?"
Tenanglah.
"Sekarang sudah terlambat"
- Apa yang kamu lakukan? - Kamu membuatku gila.
"Dia menangis"
"Dia merengek"
"Dia penuh dengan penyesalan"
"Dengan putus asa dia menulis jawabannya"
Benar.
- Sayang sekali. - Astaga.
Dong Geun, jawabannya ada di antara kita.
"Judul meme ini ada di antara kita"
- Ada di antara kita. - Benar.
Ada di antara kita.
"Dia berpikir keras"
Apa yang kami katakan? Jawabannya ada di antara kita.
- Ada di antara kita? - Perhatikan baik-baik.
Tadi apa jawabanmu?
- Apa menurutmu? - Tadi jawabanku, "Pengawal".
Benar.
Bagaimana kamu mengatakannya dalam bahasa Korea?
- Pengawal. - Lalu?
Kim Kyung Ho.
Kenapa dengannya?
"Kenapa dengan Kyung Ho?"
Pengawal dan rumput laut kering. Jawabannya Kim Kyung Ho.
Itu adalah jawabannya.
Itu sungguh pintar.
Kita pasti menang.
"Dia lebih lambat daripada kungkang"
Hari ini kita menang.
Kita menang.
Jiwanya sungguh polos.
- Minggu depan aku tidak dihukum. - Terlihat bahwa,
- Dong Geun sungguh polos. - Benar.
Kian84, ini baru babak pertama.
Bagaimana menurutmu jika ini ditayangkan?
- Maksudmu segmen ini? - Ya.
Ayo bicara setelah selesai diedit.
Aku merasa seperti sedang bicara dengan produser.
"Kian84 selalu bicara terus terang"
Ayo mulai babak kedua.
Tim, kita bisa melakukan ini.
- Kita bisa melakukan ini. - Benar.
- Berjuanglah, Hyeon Gyeong. - Baiklah.
"Tadi penampilanmu sendiri tidak bagus"
"Meme kedua sedang digambar"
- Itu gambar tangan. - Tulislah.
Apa itu?
Sepertinya itu karakter kartun.
Apa dia menampar seseorang?
"Dia menampar seseorang?"
Ini sulit.
- Benarkah? - Ini sulit.
Tidak sulit jika kamu sudah tahu jawabannya.
"Ini babak yang sulit"
"Tangan itu sedang melakukan apa?"
Kurasa aku tahu.
- Tulislah. - Kamu genius.
Aku takut akan membuat permainan ini tidak seru jika jawabanku benar.
Jangan khawatir.
- Aku tidak tahu. - Kemarilah.
Apa itu? Bagaimana kamu bisa tahu?
Gambar apa yang ada di samping tangan?
"Apa jawabannya benar lagi?"
- Jawabanku tepat, bukan? - Kamu luar biasa.
Ini yang aku khawatirkan.
"Kuas ini akan mengatakan apakah kamu salah atau benar"
Salah.
"Jawaban Sae Heo salah"
Aku menjawab, "Tos".
Apa dia menampar dirinya sendiri?
"Apa itu?"
"Jae Seok membisikkan sesuatu ke telinga Kian84"
- Mungkin jawabannya sederhana. - Aku tahu.
"Jae Seok bilang sesuatu kepada Kian84"
- Benar, bukan? - Mungkin jawabannya sederhana.
"Apa itu?"
"Dia menambahkan sesuatu di dalam gambar itu"
- Itu bagus. - Apa itu?
Apa itu?
- Gambarnya selesai. - Apa yang ada di bawah itu?
- Gambarnya selesai. - Apa itu?
Gambar apa itu?
Itu adalah hiasan.
Sekarang gambarnya selesai.
Aku tidak mengerti.
- Itu adalah perut. - Aku tahu.
Kemarilah.
- Tunggu sebentar. - Baiklah.
Ini sungguh pintar.
- Apa jawabannya adalah nama orang? - Aku juga pikir seperti itu.
- Tunggu sebentar. - Baiklah.
Sekarang dia sensitif.
Dia mau mendapatkan hadiah.
Aku masih belum tahu.
"Jawaban pertama adalah"
Benar.
- Jawabannya benar? - Luar biasa.
"Dia terkejut"
- Bagaimana dia melakukannya? - Jawaban babak ini
cukup sulit.
- Jawabanmu benar? - Bagus.
"Se Joon mendapatkan hadiah"
Kalian harus melihat...
"Setelah itu Dong Geun mencoba menjawab"
Apa jawabannya benar?
"Apa jawabanku benar?"
"AkankahDong Geun bisa membalaskan kesalahannya?"
- Tidak mungkin. - Ini sungguh tidak terduga.
"Dia menulis sesuatu yang tidak terduga"
"Aku sudah menduganya"
Aku tidak tahu jika kamu mengerti permainan ini.
Dia menulis "Sapaan memberi semangat".
- Apa yang dia katakan? - Kita tidak memakai kalimat itu.
- Apa maksudnya? - "Sapaan memberi semangat"?
Kenapa kamu menjawab itu?
- Jelaskan. - Ada perut. Dia menyapa.
Lalu ada konsonan di bagian bawah.
Karena itu aku menulis "semangat".
Astaga...
Aku tidak mau melakukan ini kepada penyanyi balada.
- Tidak apa-apa. - Kamu tidak keberatan?
Ini sungguh seru.
Apa itu?
Dong Geun, apa yang seru dari permainan ini?
Jika aku menjadi penonton, aku akan menyukainya.
"Dia syuting dengan sudut pandang penonton"
- Sekarang, kita akan mewarnai. - Ini tidak masuk akal.
Apa dia menyapa seperti ini? Halo?
Kian84, kali ini tingkat kesulitannya bagus.
- Apa ini tidak apa-apa? - Aku tidak menyangka akan benar.
- Ini sulit. - Kamu hebat.
- Cukup menjebak. - Apa konsonan adalah petunjuk?
Itu adalah petunjuk yang penting.
- Apa itu adalah konsonan? - Ya.
- Aku tahu karena konsonan itu. - Dia memakai warna merah.
Myung Soo, kemarilah.
"Myung Soo mencoba menjawab"
- Aku tidak tahu. - Ini sungguh sulit.
- Jawabanku salah? - Kamu salah.
"Dia menulis empat kata"
Jawabannya bukan "Gum Wi Hwan Yang".
- Gum Wi... - "Gum Wi Hwan Yang"!
Tangan adalah "Gum". "Wi" untuk perut.
- "Yang" untuk wanita. - Aku akan beri petunjuk.
"Dia memberi petunjuk tambahan"
Ini adalah petunjuknya.
Jawabannya terdiri dari tiga huruf.
Apa hanya ada tiga huruf?
- Apa itu nama orang? - Itu terlalu jelas.
Kita bukan bermain 20 pertanyaan.
- Terlalu mudah. - Bagus.
Dia sangat bahagia.
- Itu adalah petunjuknya. - Ya.
- Dia sangat bahagia. - Dia sangat bahagia.
- Kandung kemih? - Lihat betapa bahagia dirinya.
- Apa kamu bilang "kandung kemih"? - Kandung kemih!
- Kandung kemih? - Kubilang dia sangat bahagia.
- Dia bahagia. - Ini...
- Whee Sung, kamu terlihat stres. - Yang benar saja.
Aku mau tahu jawabannya.
- Aku mau tahu jawabannya, tapi... - Ini...
- Kenapa dengan wanita itu? - Hyun Moo.
Ini bukan rumahmu.
"Maaf karena terlalu merasa nyaman"
- Jawabannya tiga huruf. - Ini tidak masuk akal.
- Baiklah. - Konsonan apa itu?
- Jawabannya dalam bahasa Inggris. - Kata Inggris?
- Jawabannya bahasa Inggris? - Begitu rupanya.
- Apa itu? - Maka aku tidak bisa menjawabnya.
Apa ini terlalu sulit?
- Apa dia menyerah? - Dia bilang tidak bisa menjawabnya.
"Dia menyerah"
- Apa yang dia katakan? - Aku tidak bisa menjawabnya.
Apa itu kata Inggris yang sering digunakan?
Benar.
Suku kata terakhir dari kata bahasa Inggris ini
- pengucapannya mirip dengan nieun. - Ween?
"Apa suku kata terakhir adalah 'ween'?"
- Astaga! - Mirip dengan "ween"?
"Aku juga tahu"
"Dia berteriak dengan bahagia"
"Whee Sung dan Sae Ho mencoba menjawab"
- Aku tahu. - Cepatlah.
Apa jawabannya ada kata "ween"?
- Kamu benar! - Baiklah.
- Bawa ini. - Apa jawabannya?
- Bawa ini. - Dia menggambarkannya seperti itu.
- Se Joon sungguh hebat. - Benar!
- Bagaimana dia bisa tahu? - Apakah itu jawabannya?
Itu dia!
"Kami akan beri tahu jawabannya"
Apa dia menyapa seperti ini? Halo?
Apa ada kata "ween"?
"Halo dan ween"
- Ini kata bahasa Inggris. - Apa kata dari bahasa Inggris?
Apa kata dari bahasa Inggris?
"Halo ditambah ween"
"Jawabannya adalah Halloween"
"Gunakan meme ini untuk tahun baru"
"Saat butuh keberuntungan, gunakan meme ini"
"Di hari Halloween"
"Gunakan meme ini!"
- Apa kamu tidak tahu? - Dong Geun tidak tahu.
- Dong Geun selalu yang terakhir. - Ini sulit.
- Ini kata dari bahasa Inggris. - Astaga.
Bagaimana kamu menyapa dalam bahasa Inggris?
- Apa yang kamu lakukan? - Jangan beri petunjuk lagi.
- Halloween? - Benar!
"Sungguh menyenangkan membantu Dong Geun menebak jawaban"
- Itu dia. - Begitu rupanya!
- Jawabannya Halloween. - Tidak mungkin.
Omong-omong, apa kamu sedang memakai kostum?
Sekarang aku sedang mengadakan pesta Halloween.
"Hyun Moo sudah merayakan Halloween"
- Bukankah aku menakutkan? - Hei.
- Sekarang pertanyaan terakhir. - Ayo mulai!
Tolong berikan kami kesempatan untuk menang.
Maka kita lakukan ini.
Jika Tim Park menang ronde ini, kita akan main satu ronde lagi.
- Baiklah. - Ayo bersorak!
Tim Jun dapat giliran pertama.
Ayo raih kemenangan!
- Kita harus menunggu. - Ya.
- "Bersama Myung Soo" - Satu, dua, tiga, empat.
"Kami akan menang"
"Ya"
- Mungkin ini pertanyaan terakhir - Sayang sekali.
atau kedua terakhir
- Itu gambar sapi. - Sapi.
- Bagus. - Luar biasa.
- "Seopyeonje". - Tulislah.
- Benarkah? - Ya.
- Ya. - "Seopyeonje".
- Tulislah, Myung Soo. - Dia gila.
- Dia membuatku merinding. - Tunggu.
- Apa itu pantas masuk televisi? - Apa ini tidak pantas?
- Tunggu. - Apa yang kamu lakukan?
Kamu pasti mata-mata.
Hei, Pak! Beraninya kamu!
- Apa dia serius? - Apa yang kamu lakukan?
- Apa dia gila? - Yang benar saja...
- Kenapa kamu menggambar itu? - Dia menghapusnya.
- Itu... - Itu bahkan lebih buruk!
- Apa yang kamu pikirkan? - Itu bahkan lebih buruk!
- Apa itu? - Aku mau gambar ini terlihat nyata.
- Kupikir itu ada artinya. - Ini acara televisi.
- Maafkan aku. - Kupikir itu ada artinya.
- Itu tidak punya arti. - Ini acara televisi.
Dia bilang gambar itu ada artinya.
"Apa arti gambar itu?"
Tolong tutup jawabanmu.
- Sudah tahu jawabannya? - Jae Seok akan mencorengnya.
Apa yang kamu tulis? Katakan padaku.
"Mereka sangat serius"
Apa?
- Jawabannya pasti salah. - Dia melihat kuas.
- Sekarang... - Dia akan melukis.
- Jawabanku salah? - Kuas mana yang harus kupakai?
"Dia memilih kuas"
- Jawabanku salah? - Jawabannya pasti salah.
- Baiklah. - Benarkah?
- Jawabanku salah? - Bukan, "Tidak mengganggu".
- Salah. - Benarkah?
Kupikir dia menggambar kotoran.
Bukan itu jawabannya?
Kian84 melakukan tugasnya dengan baik.
- Luar biasa. - Benarkah?
Dia pantas diberi tepuk tangan.
"Gambarnya sangat brilian"
- Ini petunjuknya. - Luar biasa.
Perhatikan postur sapi itu.
"Petunjuknya ada di postur sapi"
Tadi aku mau tepuk tangan sampai dia menggambar...
Bagus. Kemarilah.
- Kemarilah. - Apa itu?
- Apa jawabannya? - Kemarilah.
Kemarilah, Myung Soo.
Apa?
"Ini dia!"
- Aku juga! - Kemarilah!
- Baiklah, semuanya. - Aku tahu.
- Kenapa kamu menjawab ini? - Mereka melihatnya.
- Apa aku bisa mengatakannya? - Apa?
- Apa aku bisa mengatakannya? - Kamu tidak bisa bilang jawabannya.
Baiklah, Myung Soo.
"Kamu bisa mengatakannya. Kamu salah"
"Myung Soo salah"
Dia menulis "bingkisan"
- Apa jawabannya? - Bingkisan.
- Bingkisan. - Aku mau lebih dahulu.
- Dia pintar. - Empat bagian tubuh.
- Sapi dan empat bagian tubuh. - Dia hebat.
- Dia pintar. - Sapi dan empat bagian tubuh.
- Ini jawaban yang bagus, bukan? - Benar.
"Whee Sung dari Tim Park mencoba menjawab"
- Jawabannya pasti benar. - Apa jawabannya benar?
"Apa jawabannya benar?"
- Benar! - Benarkah?
- Jawabannya benar. - Apa jawabannya benar?
- Dia menggambar dengan baik. - Rayakan kemenanganmu.
"Izinkan aku"
- Kurasa aku tahu. - Dia senang.
- Dia pasti sudah tahu. - Benar!
- Ya! - Apa jawabannya?
- Nilainya seimbang. - "Jangan cari aku".
- Apa jawabannya? - Omong-omong,
- Kian84 sungguh hebat. - Dia sungguh hebat.
- Apa dia hebat? - Hebat.
- Tidak hanya hebat. - Dia menggambar dengan bagus.
- Luar biasa. - Luar biasa.
Terima kasih.
Itu gambar sapi.
- Itu dia. - Dia luar biasa.
Kurasa jawabannya sederhana.
- Baiklah. - Apa itu jawabannya?
Ini tidak masuk akal. Aku mengakui kehebatannya.
Bukankah dia menggambar dengan bagus?
- Kian84, aku mengakui kehebatanmu. - Ya. Apa kamu menyukainya?
- Kamu yang terbaik. - Apa jawabannya?
Benar!
"Jawaban Hyung Moo benar"
- Kenapa semuanya bilang dia genius? - Dia hebat.
- Kenapa dia genius? - Gambar terbaiknya sejauh ini.
- Dia menggambar dengan hebat. - Ini gambar terbaik.
- Ya. - Gambar terbaiknya sejauh ini.
"Dia tahu!"
- Aku tahu! - Cepatlah!
- Aku tahu! - Cepatlah.
- Dia genius! - Kuharap dia salah.
- Ayo jawab lagi. - Apa jawabanku benar?
- Sampai sekarang, aku... - Benar!
"Jawaban Kyung Ho benar"
Kali ini jangan menjawab sembarangan.
- Benar! - Tidak mungkin.
Ayolah!
- Gambarnya sungguh hebat. - Gambar ini akan
menjadi topik perbincangan besok.
- Akan menjadi berita. - Benar.
- Akan sering digunakan. - Kurasa akan mendunia.
Gambar ini pasti akan menjadi terkenal.
"Dia tidak tahu"
- Gambar ini akan mendunia? - Ya, benar.
"Ini adalah sapi yang terkenal"
"Apa kalian tahu?"
- Hyeon Gyeong, kamu menyukainya. - Aku akan memberikan petunjuk.
- Ini petunjuknya. - Itu sesuatu yang kusuka?
- Ambil ini. - Jawabannya dua suku kata.
- Apa? - Dua suku kata.
Apa aku menyukainya?
- Ya. Kamu menyukainya. - Meme ini akan
- Jangan beri dia petunjuk lagi. - tersebar ke seluruh dunia.
- Dong Geun dan Hyeon Gyeon. - Dong Geun.
- Apa jawabannya? - Kamu menulis apa yang kamu suka.
- Dia tidak tahu. - Aku tahu!
- Apa kamu menulis "sirloin"? - Aku tahu.
Hyeon Gyeong menulis "soju".
- Cepat kemarilah. - Dia menulis yang disukainya.
- Baiklah. Aku tahu. - Apa kamu yakin?
- Dia percaya diri. - Aku yakin.
- Gambar ini akan mendunia. - Cepatlah.
- Aku pasti bodoh. - Cepatlah.
Ini menyebalkan. Aku tidak tahu harus menggambar di mana.
"Dia salah lagi"
- Dia perlu wajah baru. - Lukis di tengah.
- Kenapa dia sangat percaya diri? - Ini bagus.
- Dong Geun. - Aku bangga dengannya.
- Apa yang dia tulis? - Aku bangga dengannya.
- Dong Geun menulis ini. - Aku menulis "Solim".
- "Solim". - "Solim".
- Bukan itu jawabannya. - Kenapa menjawab "Solim"?
- Dia mungkin tidak menyukainya. - Kamu sudah menjawabnya?
Lihat. Ini postur sapinya.
"Postur adalah petunjuknya"
- Itu dia. - Siapa yang melakukan itu?
Baiklah. Sapi melakukan itu.
"Petunjuknya adalah sapi dan posturnya"
Sapi.
Apa itu? Apa ini?
"Berpikirlah tentang postur itu"
Sapi. Sapi yang berdiri seperti ini.
- Apa itu? - X.
- Tolong duduklah. - Kamu gagal.
- Itu sapi. - Aku tahu.
Cepat tulis.
"Hyeon Gyeong dan Se Joon menjawab pada saat yang sama"
- Kamu tidak boleh bicara. Duduklah. - Itu gambar sapi.
"Jawabannya cukup menjebak"
"Jawabannya akan terungkap"
"Bentuk X ditambah sapi"
Besok akan menjadi topik perbincangan.
- Kupikir akan sering digunakan. - Baiklah.
Kurasa gambar ini akan mendunia.
Pasti akan menjadi topik perbincangan.
"Dunia tergila-gila dengan grup penyanyi ini"
"Jawabannya adalah EXO"
"Itu sapi yang menggeram"
"Kamu bisa menyemangati EXO sambil memegang meme ini"
"Chan Yeol dari EXO memasukkan gambar itu ke media sosialnya"
"Berikut ini beberapa komentar terbaik yang dia terima"
"Itu gambar babirusa"
"Itu gambar tupai dengan kaki terbuka lebar"
Benar.
"Hyeon Gyeong benar"
Sapi.
"Dia menulis jawaban yang panjang"
Karena lama, dia pasti salah.
"Tapi dia masih mencobanya"
- Dong Geun. Dia salah. - Dia tidak tahu.
Tapi jawabanmu sangat berbeda.
- Terima kasih. - Apa jawabannya?
Dia menulis "Olimpiade Sochi".
- Apa? - "Olimpiade Sochi".
Olimpiade Musim Dingin Sochi.
"Tidak mungkin"
- Dia sungguh hebat. - Dia sungguh polos.
- Katakan pada kami. - Kenapa "Olimpiade Sochi"?
- Pertama, sapi itu - Postur sapi itu
mirip pose pemenang.
- Postur kemenangan. - Dia menang medali emas.
Itu alasanmu menulis "Olimpiade Sochi".
Sayang sekali.
Aku tahu.
- Kita pasti menang. - Ini seru.
Tentu saja.
Jawabannya benar.
"Anggota terakhir dari Tim Jun, Se Joon berhasil"
Tim Jun menang.
"Tim Jun memenangkan meme ketiga"
Dong Geun, kamu masih belum tahu?
- Sapi membuat tanda X. - Ini tidak masuk akal.
- Aku tidak percaya. - Gabungkan kata itu.
Apakah jawabannya
So-EXO?
- Lanjutkan. - EXO.
"Dia tahu jawabannya"
"Dia terlalu terkejut untuk bicara"
Dia tidak tahu bahwa telah menjawab dengan benar.
- Kamu tahu kenapa jawabannya EXO? - Jawabannya EXO.
Menggeram seperti EXO.
Wajah anggota tim kita sungguh kotor.
"Bukti bahwa pertandingan meme berlangsung sengit"
Omong-omong, itu gambar brilian untuk melambangkan EXO.
Kamu tadi mau menggambar itu?
"Dia hampir merusak gambar yang bagus"
- Itu adalah petunjuk. - Ya.
Aku mau memperlihatkan bahwa ini sapi jantan.
- Tapi itu terlalu eksplisit. - Begitu rupanya.
- Itu adalah petunjuk. - Benar.
Aku mau menggambarnya dengan lucu.
- Walaupun gambarnya lucu... - Itu tidak lucu.
Apa tidak masalah jika aku menggambarnya seperti ini?
- Tidak boleh. - Walaupun gambarnya lucu,
itu tidak pantas masuk televisi.
Kami bermain "Satu Meme Bernilai Ribuan Kata".
Pemenangnya adalah Tim Jun.
"Tim Jun menang"
"Maaf karena menang dengan mudah, Pak Park"
Bagus.
Kurasa para penonton akan sangat menyukai ini.
- Kamu pikir seperti itu? - Ya. Tapi ini sangat sulit.
Aku akan menonton episode berikutnya.
- Kamu... - Kenapa kamu selalu keluar topik?
Kamu bisa bilang bahwa permainan ini seru.
Kamu tidak fokus.
- Kamu kehilangan fokus. - Karena itu kamu kalah.
Permainan ini di luar bayanganku.
- Permainan ini sungguh seru. - Benarkah?
Aku sungguh menyukainya.
Apa permainan ini sungguh seru?
- Ya. Seru. - Apa permainan ini tidak seru?
- Apa yang kamu katakan? - Ada apa?
Dia selalu merusak suasana.
- Dia sungguh merusak suasana. - Dia yang menggambar meme.
- Dia sudah tahu jawabannya. - Aku ingin tahu.
Aku harus berapa kali memujimu?
Apa minggu depan kamu bisa kembali?
Minggu depan... Aku harus menyelesaikan gambarku.
Aku akan berusaha menyelesaikan lebih cepat agar bisa kembali.
Baiklah. Kami akan kembali minggu depan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Sampai jumpa minggu depan"
"Perhatian, untuk penggemar 'Love in the Moonlight'"
"Lee Joon Hyun adalah teman Bo Gum"
"Kunjungi, 'Happy Together'"
Masuk. Masuk.
"Aku tidak bisa melewatkannya"
"An Se Ha adalah pacar sang putri"
"Cendekiawan yang cantik, Yoon Sung"
"Jin Young"
"Han Soo Yeon adalah ratu yang kejam"
"Pengawal kerajaan yang menjaga pangeran"
"Kwang Dong Yeon"
"Kalian tidak boleh mengganti saluran televisi"
Yang Mulia.
"'Happy Together' adalah milikku"
"'Stars in the Moonlight' akan tayang minggu depan"
"'Next Station' oleh NC.A"